Dänisch-Spanisch Übersetzung für spise

comerNecesitamos enseñar a nuestros hijos cómo comer y qué alimentos elegir. Vi er nødt til at lære vores børn, hvordan og hvad de skal spise. Esta es una pera francesa, pero no la comeré porque está prohibido comer aquí. Dette er en fransk pære, men jeg vil ikke spise den, fordi det er forbudt at spise den her. Ven, vamos a comer estos deliciosos perritos calientes". Kom, lad os spise en af disse lækre hotdogs!"
almorzarY les diría a nuestros invitados que por favor vayan a almorzar y se cercioren de que todo es seguro. Til vores gæster vil jeg sige, at De roligt kan gå ud og spise en god frokost i forvisning om, at den er sikker! Señorías, temo que hoy vamos a almorzar con horario del sur, pero, de todas formas, todas y todos ustedes que piden la palabra van a tenerla. Mine damer og herrer, jeg er bange for, vi i dag kommer til at spise frokost efter sydeuropæisk tid, men det skal understreges, at alle, der ønsker ordet, kan få det.

cenarCreo que debemos negociar con Putin, pero esto no significa que tengamos que cenar con él como amigos. Jeg synes, man skal forhandle med Putin. Men man behøver ikke sidde venligt og spise til aften sammen med ham! El Ministro de Pakistán está en Bruselas hoy; va a cenar con el Sr. Solana y el Sr. Patten. Den pakistanske minster er i Bruxelles i dag, hvor han skal spise middag sammen med hr. Solana og hr. Después salió para intentar cenar algo con sus compañeros; recuerden que iba en silla de ruedas. Så forsøgte hun at gå ud at spise om aftenen med hendes kolleger. Husk, at hun er i kørestol.

Wörterbuch